1 janvier 1955
64 p. · 226 × 304 mm · 12,5 €
Hergé - Lettrage : Hergé
Tome 4
Par Hergé
Tintin est impliqué, par hasard et malgré lui, dans un trafic de stupéfiants qui l'entraîne jusqu'en Inde. Entre-temps, il aura rencontré Dupond et Dupont, et découvert le tombeau de Pharaon, visité Port Saïd puis navigué sur la Mer Rouge chère à Henry de Monfreid, l'enfant du pays languedocien!L'occitan du Languedoc, ou languedocien, est aujourd'hui encore parlé de Montpellier à Toulouse, de Mende à Foix. Les anciens l'utilisent spontanément entre eux, comme ils le font depuis leur enfance. Réalisé dans le cadre de la VAPAL, l'association pour la VAloriastion du PAtrimoine de Leucate, cette traduction du quatrième volume des aventures de Tintin en langue occitane est un hommage au patrimoine culturel et historique de la région, et du village si typiquement languedocien.
Aucun avis modéré pour le moment
Même histoire, éditions différentes
3 tirages recensés, de la première parution à la dernière réédition.

Tome 1
Tintin - Tintin au pays des Soviets

Tome 1
Tintin Coffret intégral Tintin

Tome 2
Tintin - Tintin au Congo

Tome 3
Tintin - Tintin en Amérique

Tome 4
Tintin - Les Cigares du Pharaon

Tome 5
Tintin - Le Lotus bleu

Tome 6
Tintin - L'Oreille cassée

Tome 7
Tintin - L'Île noire

Tome 8
Tintin - Le Sceptre d'Ottokar

Tome 9
Tintin - Le Crabe aux pinces d'or

Tome 10
Tintin - L'Étoile mystérieuse

Tome 11
Tintin - Le Secret de La Licorne

Tome 12
Tintin - Le Trésor de Rackham le Rouge

Tome 13
Tintin - Les 7 boules de cristal

Tome 14
Tintin - Le Temple du soleil

Tome 15
Tintin - Tintin au pays de l'or noir

Tome 16
Tintin - Objectif Lune

Tome 17
Tintin - On a marché sur la lune

Tome 18
Tintin - L'Affaire Tournesol

Tome 18
Tintin - L'Affaire Tournesol La version du journal Tintin

Tome 19
Tintin - Coke en stock

Tome 20
Tintin - Tintin au Tibet

Tome 21
Tintin - Les Bijoux de la Castafiore

Tome 22
Tintin - Vol 714 pour Sydney

Tome 23
Tintin - Tintin et les Picaros

Tome 24
Tintin - Tintin et l'Alph-Art

One-shot
Tintin Le Crabe aux pinces d'or

One-shot
Tintin Tintin et la Lune Double album : Objectif lune - On a marché sur la lune

One-shot
Tintin Tintin, coffret Coffret mini albums noir et blanc

One-shot
Tintin Tintin et le lac aux requins

One-shot
Tintin Tintin au Congo Édition Petit Vingtième colorisée En coédition avec Éditions Moulinsart

One-shot
Tintin Tintin au pays des Soviets Édition Petit Vingtième colorisée En coédition avec Éditions Moulinsart

One-shot
Tintin Tintin en Amérique Édition Petit Vingtième colorisée En coédition avec Éditions Moulinsart