Jay, 1973

Synopsis

Nous sommes cette fois en 1950 et on retrouve Noél ayant 97 ans. Adrien Steenford est le patron des brasseries, il se fait qu'il garde en secret dans les ruines de son ancienne brasserie incendiée 17 ans plus tot et ou son seul fils en est mort. De son coté Julienne, la dernière fille d'Adrien se voie obliger de se marier au fils Fenton, pour éviter de ruiner complétement leur famille.